もう少し待ったらどう。すぐにはれるから。
Sentence Analyzer
English Translation
You may as well wait for while. It'll clear up soon.
Furigana
もう少 し待 ったらどう。すぐにはれるから。
Romanji
Mōsukoshi mattara dō. sugu ni hareru kara.
Words
もう少し
(もうすこし)
a bit more; a bit longer
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need
如何
(どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
直ぐ
(すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
腫れる
(はれる)
to swell (from inflammation); to become swollen
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since