もし間違っていたら正して下さい。

Sentence Analyzer

もし 間違っていたら 正して 下さい 。

English Translation

Correct me if I am wrong.

Furigana

もし間違(まちが)っていたら正(ただ)して下(くだ)さい。

Romanji

Moshi machigatteitara tadashite kudasai.

Words

若し (もし)

if; in case; supposing

間違う (まちがう)

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

正す (ただす)

to correct; to reform; to amend; to redress; to adjust; to straighten; to ascertain; to confirm; to verify; to make sure of; to enquire of someone about something (inquire); to question

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

違

Readings: イ、 ちが.う、 ちが.い、 ちが.える、 -ちが.える、 たが.う、 たが.える

Meanings: difference, differ

正

Readings: セイ、 ショウ、 ただ.しい、 ただ.す、 まさ、 まさ.に

Meanings: correct, justice, righteous, 10**40

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior