もし帰宅したければ帰ってよい。

Sentence Analyzer

もし 帰宅したければ 帰って よい

English Translation

You may go home if you want to.

Furigana

もし帰宅(きたく)したければ(かえ)ってよい。

Romanji

Moshi kitakushitakereba kaette yoi.

Words

若し (もし)
if; in case; supposing
帰宅 (きたく)
returning home
帰る (かえる)
to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ
Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in
Reading: タク
Meanings: home, house, residence, our house, my husband