もし気がかわったら、知らせてください。
Sentence Analyzer
English Translation
If you change your mind, let me know.
Furigana
もし気 がかわったら、知 らせてください。
Romanji
Moshi ki ga kawattara, shirasete kudasai.
Words
若し
(もし)
if; in case; supposing
気
(き)
spirit; mind; heart; nature; disposition; motivation; intention; mood; feelings; atmosphere; essence
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
替わる
(かわる)
to succeed; to relieve; to replace; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to be exchanged; to change (places with); to switch
知らせる
(しらせる)
to notify; to advise; to inform
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor