もし君が私たちを助けてくれるなら、大変うれしい。

Sentence Analyzer

English Translation

If you will help us, we will be very glad.

Furigana

もし君(きみ)が私(わたし)たちを助(たす)けてくれるなら、大変(たいへん)うれしい。

Romanji

Moshi kimi ga watashitachi o tasuketekureru nara, taihen ureshii.

Words

若し (もし)

if; in case; supposing

君 (きみ)

you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign; (one's) master

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

助ける (たすける)

to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

嬉しい (うれしい)

happy; glad; pleasant