オフ会ではお会いできて嬉しかったです。

Sentence Analyzer

オフ会 で は お 会いできて 嬉しかった です 。

English Translation

I was very happy to see you at the offline-party.

Furigana

オフ会(かい)ではお会(あ)いできて嬉(うれ)しかったです。

Romanji

Ofukai de wa o aidekite ureshikatta desu.

Words

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

嬉しい (うれしい)

happy; glad; pleasant

です (です)

be; is

Kanji

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

嬉

Readings: キ、 うれ.しい、 たの.しむ

Meanings: glad, pleased, rejoice