もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。

Sentence Analyzer

English Translation

If wisely used, money can do much.

Furigana

もし上手(じょうず)に使(つか)えば、お金(かね)はずいぶん役(やく)に立(た)つ。

Romanji

Moshi jōzu ni tsukaeba, okane wa zuibun yakunitatsu.

Words

若し (もし)

if; in case; supposing

上手 (じょうず、じょうて、じょうしゅ)

skill; skillful; dexterity; flattery

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

お金 (おかね)

money

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

随分 (ずいぶん)

very; extremely; surprisingly; considerably; contemptible; reprehensible

役に立つ (やくにたつ)

to be helpful; to be useful