もし電話があったら電話番号を聞いておいてください。

Sentence Analyzer

もし 電話 あったら 電話 番号 聞いておいて ください

English Translation

If anybody calls, get his number.

Furigana

もし電話(でんわ)があったら電話(でんわ)番号(ばんごう)()いておいてください。

Romanji

Moshi denwa ga attara denwa bangō o kiiteoite kudasai.

Words

若し (もし)
if; in case; supposing
電話 (でんわ)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
番号 (ばんごう)
number; series of digits
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
聞く (きく)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
下さる (くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: ワ、 はな.す、 はなし
Meanings: tale, talk
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: ゴウ、 さけ.ぶ、 よびな
Meanings: nickname, number, item, title, pseudonym, name, call
Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる
Meanings: hear, ask, listen