もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。

Sentence Analyzer

English Translation

If you have any interesting books, lend me some.

Furigana

もし面白(おもしろ)い本(ほん)を持(も)っていましたら、少(すこ)し貸(か)してください。

Romanji

Moshi omoshiroi hon o motteimashitara, sukoshi kashite kudasai.

Words

若し (もし)

if; in case; supposing

面白い (おもしろい)

interesting; amusing

本 (ほん)

book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

持つ (もつ)

to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

貸す (かす)

to lend; to loan; to rent out; to hire out

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor