もちはもち屋。

Sentence Analyzer

もち は もち屋 。

English Translation

Every man for his own trade.

Furigana

もちはもち屋(や)。

Romanji

Mochi wa mochiya.

Words

黐 (もち、モチ)

birdlime; Nepal holly (Ilex integra)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

Kanji

屋

Readings: オク、 や

Meanings: roof, house, shop, dealer, seller