もちろん、両者はある点では似ている。
Sentence Analyzer
English Translation
Of course they resemble each other in some ways.
Furigana
もちろん、両者 はある点 では似 ている。
Romanji
Mochiron, ryōsha wa aru ten de wa niteiru.
Words
勿論
(もちろん)
of course; certainly; naturally
両者
(りょうしゃ)
pair; the two; both persons; both things
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
点
(てん)
spot; mark; point; dot; mark (e.g. in exam); score; points; comma; aspect; matter; respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
似る
(にる)
to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like
Kanji
Readings: リョウ、 てる、 ふたつ
Meanings: both, old Japanese coin, counter for carriages (e.g., in a train), two
Readings: シャ、 もの
Meanings: someone, person
Readings: テン、 つ.ける、 つ.く、 た.てる、 さ.す、 とぼ.す、 とも.す、 ぼち
Meanings: spot, point, mark, speck, decimal point
Readings: ジ、 に.る、 ひ.る
Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable