もちろん首相に面会するのは難しい。

Sentence Analyzer

もちろん 首相 に 面会する の は 難しい 。

English Translation

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.

Furigana

もちろん首相(しゅしょう)に面会(めんかい)するのは難(むずか)しい。

Romanji

Mochiron shushō ni menkaisuru no wa muzukashii.

Words

勿論 (もちろん)

of course; certainly; naturally

首相 (しゅしょう)

Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

面会 (めんかい)

meeting (face-to-face); interview

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

難しい (むずかしい、むつかしい)

difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.); fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased; gloomy; glum; sullen; serious (look); dirty; unclean; filthy; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

Kanji

首

Readings: シュ、 くび

Meanings: neck, counter for songs and poems

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

面

Readings: メン、 ベン、 おも、 おもて、 つら

Meanings: mask, face, features, surface

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect