もっとお金があれば、もっと大きな家に引っ越すでしょう。

Sentence Analyzer

もっと お金 が あれば 、 もっと 大きな 家 に 引っ越す でしょう 。

English Translation

We would move to a bigger house if we had more money.

Furigana

もっとお金(かね)があれば、もっと大(おお)きな家(いえ)に引(ひ)っ越(こ)すでしょう。

Romanji

Motto okane ga areba, motto ōkina ie ni hikkosu deshō.

Words

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

お金 (おかね)

money

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

大きな (おおきな)

big; large; great

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

引っ越す (ひっこす、ひきこす)

to move (house); to change residence

デス (デス)

death

Kanji

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

越

Readings: エツ、 オツ、 こ.す、 -こ.す、 -ご.し、 こ.える、 -ご.え

Meanings: surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam