父はめったに極端な行動はとらない。

Sentence Analyzer

父 は めったに 極端な 行動 は とらない 。

English Translation

My father rarely goes to extremes.

Furigana

父(ちち)はめったに極端(きょくたん)な行動(こうどう)はとらない。

Romanji

Chichi wa mettani kyokutanna kōdō wa toranai.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

滅多に (めったに)

rarely; seldom

極端 (きょくたん)

extreme; extremity

行動 (こうどう)

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

穫る (とる)

to harvest (a crop)

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

極

Readings: キョク、 ゴク、 きわ.める、 きわ.まる、 きわ.まり、 きわ.み、 き.める、 -ぎ.め、 き.まる

Meanings: poles, settlement, conclusion, end, highest rank, electric poles, very, extremely, most, highly, 10**48

端

Readings: タン、 はし、 は、 はた、 -ばた、 はな

Meanings: edge, origin, end, point, border, verge, cape

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake