もっと気楽にね。

Sentence Analyzer

もっと 気楽

English Translation

Just take it easy.

Furigana

もっと気楽(きらく)にね。

Romanji

Motto kiraku ni ne.

Words

もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
気楽 (きらく)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Kanji

Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease