もっと柔軟な態度をとりなさい。

Sentence Analyzer

もっと 柔軟な 態度 を とり なさい 。

English Translation

Be more flexible.

Furigana

もっと柔軟(じゅうなん)な態度(たいど)をとりなさい。

Romanji

Motto jūnanna taido o tori nasai.

Words

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

柔軟 (じゅうなん)

flexible; lithe; soft; pliable

態度 (たいど)

attitude; manner; behaviour

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

穫る (とる)

to harvest (a crop)

為さる (なさる)

to do

Kanji

柔

Readings: ジュウ、 ニュウ、 やわ.らか、 やわ.らかい、 やわ、 やわ.ら

Meanings: tender, weakness, gentleness, softness

軟

Readings: ナン、 やわ.らか、 やわ.らかい

Meaning: soft

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

度

Readings: ド、 ト、 タク、 たび、 -た.い

Meanings: degrees, occurrence, time, counter for occurrences, consider, attitude