もっと注意すればよかったのに。

Sentence Analyzer

もっと 注意すれば よかった のに

English Translation

You should have been more careful.

Furigana

もっと注意(ちゅうい)すればよかったのに。

Romanji

Motto chūisureba yokatta noni.

Words

もっと (もっと)
(some) more; even more; longer; further
注意 (ちゅうい)
caution; being careful; attention (heed); warning; advice
良い (よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
のに (のに)
although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to

Kanji

Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ
Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
Reading: 
Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking