もはやこの言語を話す人はいない。

Sentence Analyzer

もはやこの言語を話す人はいない。

English Translation

No one speaks this language anymore.

Furigana

もはやこの言語(げんご)を話(はな)す人(ひと)はいない。

Romanji

Mohaya kono gengo o hanasu hito wa inai.

Words

最早 (もはや)

already; now; no longer; not any more

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

言語 (げんご、ごんご、げんきょ)

language

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

話す (はなす)

to talk; to speak; to converse; to chat; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss; to speak (a language)

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

要る (いる)

to need; to want