やせたければ、食べ物に注意しなければなりません。

Sentence Analyzer

English Translation

If you want to lose weight, you'll have to be careful about what you eat.

Furigana

やせたければ、食(た)べ物(もの)に注意(ちゅうい)しなければなりません。

Romanji

Yasetakereba, tabemono ni chūishinakerebanarimasen.

Words

痩せる (やせる)

to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim; to be barren; to be infertile; to be sterile

食べ物 (たべもの)

food

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

Kanji

食

Readings: ショク、ジキ、く.う、く.らう、た.べる、は.む

Meanings: eat, food

物

Readings: ブツ、モツ、もの、もの-

Meanings: thing, object, matter

注

Readings: チュウ、そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ

Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking