やむを得ず契約に署名させられた。
Sentence Analyzer
English Translation
He was compelled to sign the contract.
Furigana
やむを得 ず契約 に署名 させられた。
Romanji
Yamuwoezu keiyaku ni shomeisaserareta.
Words
やむを得ず
(やむをえず)
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
契約
(けいやく)
contract; compact; agreement
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
署名
(しょめい)
signature
Kanji
Readings: トク、 え.る、 う.る
Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
Readings: ケイ、 ちぎ.る
Meanings: pledge, promise, vow
Readings: ヤク、 つづ.まる、 つづ.める、 つづま.やか
Meanings: promise, approximately, shrink
Reading: ショ
Meanings: signature, govt office, police station
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation