やめなさい、お尻をぶちますよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Stop that, or I'll fix your wagon.
Furigana
やめなさい、お尻 をぶちますよ。
Romanji
Yame nasai, o shiri o buchimasu yo.
Words
止める
(やめる)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain
為さる
(なさる)
to do
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
尻
(しり)
buttocks; behind; rump; bottom; undersurface; bottom; last place; end; consequence
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
打つ
(ぶつ)
to hit (a person); to strike; to beat
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!
Kanji
Readings: コウ、 しり
Meanings: buttocks, hips, butt, rear