ユナイテッド航空１１１便の搭乗ゲートはどこですか。
Sentence Analyzer
English Translation
Where is the boarding gate for UA 111?
Furigana
ユナイテッド航空 １１１便 の搭乗 ゲートはどこですか。
Romanji
Yunaiteddo kōkū ichi ichi ichi bin no tōjō ge-to wa doko desu ka.
Words
ユナイテッド
(ユナイテッド)
united
航空
(こうくう)
aviation; flying
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
便
(びん)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; mail; post; letter; opportunity; chance
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
搭乗
(とうじょう)
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
ゲート
(ゲート)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
何処
(どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
です
(です)
be; is
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Reading: コウ
Meanings: navigate, sail, cruise, fly
Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい
Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum
Readings: ベン、 ビン、 たよ.り
Meanings: convenience, facility, excrement, feces, letter, chance
Reading: トウ
Meanings: board, load (a vehicle), ride
Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる
Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join