ゆりの白さは純潔の象徴だ。

Sentence Analyzer

ゆり の 白さ は 純潔 の 象徴 だ 。

English Translation

The whiteness of the lily is a symbol of purity.

Furigana

ゆりの白(しろ)さは純潔(じゅんけつ)の象徴(しょうちょう)だ。

Romanji

Yuri no shirosa wa junketsu no shōchō da.

Words

百合 (ゆり、ゆる、ユリ)

lily (Lilium spp.); comics and novels about female homosexuality

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

白い (しろい)

white

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

純潔 (じゅんけつ)

purity; chastity

象徴 (しょうちょう)

symbol

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

白

Readings: ハク、 ビャク、 しろ、 しら-、 しろ.い

Meaning: white

純

Reading: ジュン

Meanings: genuine, purity, innocence, net (profit)

潔

Readings: ケツ、 いさぎよ.い

Meanings: undefiled, pure, clean, righteous, gallant

象

Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る

Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)

徴

Readings: チョウ、 チ、 しるし

Meanings: indications, sign, omen, symptom, collect, seek, refer to, question