よいコーチがこのチームを指導している。
Sentence Analyzer
English Translation
A good coach trains this team.
Furigana
よいコーチがこのチームを指導 している。
Romanji
Yoi ko-chi ga kono chi-mu o shidōshiteiru.
Words
良い
(よい)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK
コーチ
(コーチ)
coach
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
此の
(この)
this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
チーム
(チーム、ティーム)
team
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
指導
(しどう)
leadership; guidance; coaching; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)