父は器用で何でも修理してしまう。

Sentence Analyzer

父 は 器用 で 何 でも 修理してしまう 。

English Translation

My father is good with tools and does almost all the repair.

Furigana

父(ちち)は器用(きよう)で何(なに)でも修理(しゅうり)してしまう。

Romanji

Chichi wa kiyō de nani demo shūrishiteshimau.

Words

父 (ちち、とと、ちゃん、てて、かぞ、かそ、しし、あて)

father

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

器用 (きよう)

skillful; skilful; handy

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

何 (なに、なん)

what; how many; you-know-what; that; whatsit; what's the expression; what do you call them; what?; hey!

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

修理 (しゅうり、しゅり、すり)

repairing; mending; servicing

Kanji

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

器

Readings: キ、 うつわ

Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ

何

Readings: カ、 なに、 なん、 なに-、 なん-

Meaning: what

修

Readings: シュウ、 シュ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: discipline, conduct oneself well, study, master

理

Readings: リ、 ことわり

Meanings: logic, arrangement, reason, justice, truth