よーし!覚えてろ。後で悔やむなよ。

Sentence Analyzer

よーし 覚えて 後で 悔やむ

English Translation

All right! You will be sorry for this.

Furigana

よーし!(おぼ)えてろ。(あと)()やむなよ。

Romanji

Yo-shi! oboete ro. atode kuyamu na yo.

Words

よし (よし、よーし、ようし)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
覚える (おぼえる)
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; to learn; to pick up; to acquire; to feel; to think; to regard
兎馬 (うさぎうま、ろ)
donkey
後で (あとで)
afterwards
悔やむ (くやむ)
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
()
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: カク、 おぼ.える、 さ.ます、 さ.める、 さと.る
Meanings: memorize, learn, remember, awake, sober up
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: カイ、 く.いる、 く.やむ、 くや.しい
Meanings: repent, regret