よく、そんな口がきけるな！
Sentence Analyzer
English Translation
How dare you say that!
Furigana
よく、そんな口 がきけるな！
Romanji
Yoku, sonna kuchi ga kikeru na!
Words
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
そんな
(そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
口
(くち)
mouth; opening; hole; gap; orifice; mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; gate; door; entrance; exit; speaking; speech; talk (i.e. gossip); taste; palate; mouth (to feed); opening (i.e. vacancy); available position; invitation; summons; kind; sort; type; opening (i.e. beginning); counter for mouthfuls, shares (of money), and swords
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
聞ける
(きける)
to tell
な
(な)
(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition
Kanji
Readings: コウ、 ク、 くち
Meaning: mouth