よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。
Sentence Analyzer
English Translation
How dare you behave like that!
Furigana
よくもまあ、そんな振舞 いができるもんだ。
Romanji
Yokumomā, sonna furumai ga dekiru mon da.
Words
善くもまあ
(よくもまあ)
How dare you!; How can you have the nerve?
そんな
(そんな)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
振る舞い
(ふるまい)
behavior; behaviour; conduct
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
出来る
(できる)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant
者
(もの、もん)
person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative