よく学び、よく遊べ。

Sentence Analyzer

よく 学び よく 遊べ

English Translation

All work and no play makes Jack a dull boy.

Furigana

よく(まな)び、よく(あそ)べ。

Romanji

Yoku manabi, yoku asobe.

Words

良く (よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
学ぶ (まなぶ)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
遊ぶ (あそぶ、あすぶ)
to play; to enjoy oneself; to have a good time; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to be unused; to go to (for pleasure or for study); to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

Kanji

Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: ユウ、 ユ、 あそ.ぶ、 あそ.ばす
Meaning: play