よく振ってから使用してください。
Sentence Analyzer
English Translation
Shake before using.
Furigana
よく振 ってから使用 してください。
Romanji
Yoku futte kara shiyōshite kudasai.
Words
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
振る
(ふる)
to wave; to shake; to swing; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; to abandon; to give up; to ruin; to add kana indicating a reading of a word; to slightly change headings; to change directions; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); to bring up the main topic; to replace; to substitute; to set up a joke for somebody else
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
使用
(しよう)
use; application; employment; utilization; utilisation
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor