よく騒がしい部屋で働いたものだった。

Sentence Analyzer

よく騒がしい部屋で働いたものだった。

English Translation

I used to work in a noisy room.

Furigana

よく騒(さわ)がしい部屋(へや)で働(はたら)いたものだった。

Romanji

Yoku sawagashii heya de hataraita mono datta.

Words

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

騒がしい (さわがしい)

noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled

部屋 (へや)

room; apartment; flat; pad; chamber; stable

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

者 (もの、もん)

person

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative