よく知らない単語はみな辞書で調べるべきだ。
Sentence Analyzer
English Translation
You should look up all unfamiliar words in a dictionary.
Furigana
よく知 らない単語 はみな辞書 で調 べるべきだ。
Romanji
Yoku shiranai tango wa mina jisho de shiraberu beki da.
Words
良く
(よく)
nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often
知る
(しる)
to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to grasp; to remember; to be acquainted with (a procedure); to experience; to go through; to learn; to be acquainted with (a person); to get to know; to concern
単語
(たんご)
word; vocabulary; (usually) single-character word
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
皆
(みな、みんな)
all; everyone; everybody; everything
辞書
(じしょ)
dictionary; lexicon; letter of resignation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
調べる
(しらべる)
to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
可し
(べし)
shall; should; must
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom
Readings: タン、 ひとえ
Meanings: simple, one, single, merely
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ジ、 や.める、 いな.む
Meanings: resign, word, term, expression
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える
Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate