ライターをどこかに置き忘れて見つからない。

Sentence Analyzer

らいたー どこ 置き忘れて 見つからない

English Translation

I put my lighter down somewhere and now I can't find it.

Furigana

ライターをどこかに()(わす)れて()つからない。

Romanji

Raita- o doko ka ni okiwasurete mitsukaranai.

Words

ライダー (ライダー)
rider
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
何処 (どこ、いずこ、いずく、いづこ、いどこ)
where; what place; how much (long, far); what extent
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
置き忘れる (おきわすれる)
to leave behind; to misplace; to forget
見つかる (みつかる)
to be found; to be discovered

Kanji

Readings: チ、 お.く、 -お.き
Meanings: placement, put, set, deposit, leave behind, keep, employ, pawn
Readings: ボウ、 わす.れる
Meaning: forget
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible