ラクダは砂漠を旅するのに屡々用いられている。

Sentence Analyzer

らくだは砂漠を旅するのに屡々用いられている。

English Translation

Camels are often used to travel in the desert.

Furigana

ラクダは砂漠(さばく)を旅(たび)するのに屡々(しばしば)用(もち)いられている。

Romanji

Rakuda wa sabaku o tabisuru noni shibashiba mochiirareteiru.

Words

駱駝 (らくだ、ラクダ)

camel

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

砂漠 (さばく)

desert

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

旅 (たび)

travel; trip; journey

のに (のに)

although; when; and yet; despite this; in spite of; even though; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that; while; if only; I wish; I tell you; you should do; in order to

屡々 (しばしば)

often; again and again; frequently

用いる (もちいる)

to use; to make use of; to utilize; to utilise