ラジウムを発見したのはマリー・キュリーであった。
Sentence Analyzer
English Translation
It was Marie Curie who discovered radium.
Furigana
ラジウムを発見 したのはマリー・キュリーであった。
Romanji
Rajiumu o hakkenshita no wa Mari- kyuri- de atta.
Words
ラジウム
(ラジウム)
radium (Ra)
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
発見
(はっけん)
discovery; detection; finding
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
マリー
(マリー)
mallee (var. of eucalyptus)
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
キュリー
(キュリー)
curie (unit of radioactivity)
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...