ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。
Sentence Analyzer
English Translation
The radio is too loud. Turn the volume down.
Furigana
ラジオが大 きすぎるからもっとボリュームを下 げなさい。
Romanji
Rajio ga ōkisugiru kara motto boryu-mu o sage nasai.
Words
ラジオ
(ラジオ)
radio
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
大きい
(おおきい)
big; large; great; loud
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
もっと
(もっと)
(some) more; even more; longer; further
ボリューム
(ボリューム)
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); bulk; bulkiness; mass; any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
下げる
(さげる)
to hang; to suspend; to wear (e.g. decoration); to lower; to reduce; to bring down; to demote; to move back; to pull back; to clear (plates); to remove (food, etc. from table or altar)
為さる
(なさる)
to do