ラッフルズで食事したければ、数週間前に予約しなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

If you want to eat at Raffle's, you must reserve weeks ahead.

Furigana

ラッフルズで食事(しょくじ)したければ、数(すう)週間(しゅうかん)前(まえ)に予約(よやく)しなければならない。

Romanji

Raffuruzu de shokujishitakereba, sū shūkan mae ni yoyakushinakerebanaranai.

Words

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

食事 (しょくじ)

meal; to eat

週間 (しゅうかん)

week; weekly

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

予約 (よやく)

reservation; appointment; booking; advance order; contract; subscription; pledge