リスは枝の中に隠れた。

Sentence Analyzer

リス 中に 隠れた

English Translation

A squirrel hid among the branches.

Furigana

リスは(えだ)(なか)(かく)れた。

Romanji

Risu wa eda no nakani kakureta.

Words

リス (リス)
fracture; lithograph
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(えだ)
branch; bow; bough; twig; limb
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
隠れる (かくれる)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

Kanji

Readings: シ、 えだ
Meanings: bough, branch, twig, limb, counter for branches
Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る
Meanings: in, inside, middle, mean, center
Readings: イン、 オン、 かく.す、 かく.し、 かく.れる、 かか.す、 よ.る
Meanings: conceal, hide, cover