リンカーンと言えば自由を連想する。

Sentence Analyzer

リンカーン 言えば 自由 連想する

English Translation

We associate the name of Lincoln with freedom.

Furigana

リンカーンと()えば自由(じゆう)連想(れんそう)する。

Romanji

Rinka-N to ieba jiyū o rensōsuru.

Words

()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
自由 (じゆう)
freedom; liberty; as it pleases you
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
連想 (れんそう)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

Kanji

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る
Meanings: wherefore, a reason
Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Readings: ソウ、 ソ、 おも.う
Meanings: concept, think, idea, thought