リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。

Sentence Analyzer

りんかんの伝記は世界中の子供に読まれている。

English Translation

The life of Lincoln is read by children all over the world.

Furigana

リンカンの伝記(でんき)は世界中(せかいじゅう)の子供(こども)に読(よ)まれている。

Romanji

Rinkan no denki wa sekaijū no kodomo ni yomareteiru.

Words

輪姦 (りんかん)

gang rape

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

伝記 (でんき)

biography; life story

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

世界中 (せかいじゅう、せかいちゅう)

around the world; throughout the world

子供 (こども)

child; children

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

読む (よむ)

to read; to count; to guess; to predict; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine