レースは写真判定となった。

Sentence Analyzer

レース は 写真 判定 と なった 。

English Translation

The race was a photo finish.

Furigana

レースは写真(しゃしん)判定(はんてい)となった。

Romanji

Re-su wa shashin hantei to natta.

Words

レース (レース)

race; lace; lathe

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

写真 (しゃしん)

photograph; photo; picture; snapshot; snap; movie

判定 (はんてい)

judgement; judgment; decision; adjudication; award; verdict; determination

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

写

Readings: シャ、 ジャ、 うつ.す、 うつ.る、 うつ-、 うつ.し

Meanings: copy, be photographed, describe

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

判

Readings: ハン、 バン、 わか.る

Meanings: judgement, signature, stamp, seal

定

Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か

Meanings: determine, fix, establish, decide