レモンを加えると、それはすっぱくなるだろう。
Sentence Analyzer
English Translation
If you add lemon, it will become sour.
Furigana
レモンを加 えると、それはすっぱくなるだろう。
Romanji
Remon o kuwaeru to, sore wa suppaku naru darou.
Words
檸檬
(レモン、れもん)
lemon
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
加える
(くわえる)
to add; to add up; to sum up; to append; to annex; to increase; to gather (e.g. speed); to pick up; to include; to count in; to let join; to inflict (damage); to deal; to give
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
酸っぱい
(すっぱい)
sour; acid
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: カ、 くわ.える、 くわ.わる
Meanings: add, addition, increase, join, include, Canada