レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう？

Sentence Analyzer

レンタカー の 乗り捨て 料金 は いくら だろう ？

English Translation

How much more does it cost to return the rental car to another location?

Furigana

レンタカーの乗(の)り捨(す)て料金(りょうきん)はいくらだろう？

Romanji

Rentaka- no norisute ryōkin wa ikura darou?

Words

レンタカー (レンタカー)

rental car; rent-a-car; hired auto; car rental agency; car hire agency; hire car agency

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

乗り捨てる (のりすてる)

to get off; to abandon (a ship or vehicle)

料金 (りょうきん)

fee; charge; fare

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幾ら (いくら)

how much?; how many?; even; even if

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

乗

Readings: ジョウ、 ショウ、 の.る、 -の.り、 の.せる

Meanings: ride, power, multiplication, record, counter for vehicles, board, mount, join

捨

Readings: シャ、 す.てる

Meanings: discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice

料

Reading: リョウ

Meanings: fee, materials

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold