ろうそくは立ち消えた。

Sentence Analyzer

ろうそく は 立ち消えた 。

English Translation

The candle has gone out.

Furigana

ろうそくは立(たぎ)ち消()えた。

Romanji

Rōsoku wa tachigieta.

Words

蝋燭 (ろうそく、ローソク、ロウソク)

candle

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

立ち消え (たちぎえ)

going out (e.g. of a fire); dying out; fizzling out; falling through; coming to nothing

Kanji

立

Readings: リツ、 リュウ、 リットル、 た.つ、 -た.つ、 た.ち-、 た.てる、 -た.てる、 た.て-、 たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

消

Readings: ショウ、 き.える、 け.す

Meanings: extinguish, blow out, turn off, neutralize, cancel