ロープは、２～３メーター短すぎた。

ろーぷは、２～３メーター短すぎた。

The rope was a couple of meters too short.

ロープは、２～３メーター短(みじか)すぎた。

Ro-pu wa, ni san me-ta- mijikasugita.

ロープ (ロープ)

rope

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

三 (さん、み)

three; tri-

メーター (メーター、メータ)

meter (i.e. measuring device); metre (i.e. 100 cm); meter; animator

短い (みじかい)

short

Readings: タン、みじか.い

Meanings: short, brevity, fault, defect, weak point