ローマ人はキリスト教徒を迫害した。

Sentence Analyzer

ローマ人 は きりすと教徒 を 迫害した 。

English Translation

The Romans persecuted Christians.

Furigana

ローマ人(じん)はキリスト教徒(ょう)を迫害(はくがい)した。

Romanji

Ro-Majin wa kirisutokyōto o hakugaishita.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

キリスト教徒 (キリストきょうと)

Christians

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

迫害 (はくがい)

persecution

Kanji

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

教

Readings: キョウ、 おし.える、 おそ.わる

Meanings: teach, faith, doctrine

徒

Readings: ト、 いたずら、 あだ

Meanings: on foot, junior, emptiness, vanity, futility, uselessness, ephemeral thing, gang, set, party, people

迫

Readings: ハク、 せま.る

Meanings: urge, force, imminent, spur on

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury