ロケットは大気圏外へ飛んでいった。

Sentence Analyzer

ロケット は 大気圏外 へ 飛んでいった 。

English Translation

The rocket blasted out of the atmosphere.

Furigana

ロケットは大気圏外(たいきけんがい)へ飛(と)んでいった。

Romanji

Roketto wa taikikengai e tondeitta.

Words

ロケット (ロケット)

locket; rocket

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大気圏外 (たいきけんがい)

outside the earth's atmosphere; outer space; exoatmosphere; exo-atmosphere

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

飛ぶ (とぶ)

to fly; to soar; to jump; to leap; to spring; to bound; to hop

Kanji

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

圏

Readings: ケン、 かこ.い

Meanings: sphere, circle, radius, range

外

Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-

Meaning: outside

飛

Readings: ヒ、 と.ぶ、 と.ばす、 -と.ばす

Meanings: fly, skip (pages), scatter