ロングスカートは今はやりだ。

Sentence Analyzer

ロング スカート はやり

English Translation

Long skirts are in fashion.

Furigana

ロングスカートは(こん)はやりだ。

Romanji

Rongu suka-to wa kon hayari da.

Words

ロング (ロング)
long
スカート (スカート)
skirt
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(こん)
the current ...; this; today's ...
流行 (はやり、りゅうこう)
fashion; fad; vogue; craze; prevalence (e.g. of a disease)
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now