ロングスカートは流行ってないよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Long skirts are out of fashion now.
Furigana
ロングスカートは流行 ってないよ。
Romanji
Rongu suka-to wa hayattenai yo.
Words
ロング
(ロング)
long
スカート
(スカート)
skirt
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
流行る
(はやる)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; to flourish; to thrive
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!