ロング氏とスミス氏は、お互いに話し合った。
Sentence Analyzer
English Translation
Mr Long and Mr Smith spoke to each other.
Furigana
ロング氏 とスミス氏 は、お互 いに話 し合 った。
Romanji
Rongu shi to Sumisu shi wa, otagai ni hanashiatta.
Words
ロング
(ロング)
long
氏
(し)
Mr; Mrs; Ms; Miss; clan; he; him; counter for people
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
お互い
(おたがい)
mutual; reciprocal; each other
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
話し合う
(はなしあう)
to discuss; to talk together